1
00:00:37,538 --> 00:00:39,872
[صيحات البومة]
2
00:00:39,873 --> 00:00:44,377
اسمع، بدا الأمر مثل اللون البني-
بومة ذات منقار قنينة الصدر.
3
00:00:44,378 --> 00:00:50,383
شيرمان، هل أحضرت لي كل شيء حقًا؟
الطريق إلى هنا فقط لننظر إلى الطيور؟
4
00:00:50,384 --> 00:00:51,851
شيرمان: اعتقدت أنك تحب الطيور.
5
00:00:51,852 --> 00:00:55,988
ترينا: نعم، ولكن في بعض الأحيان هناك
هي أشياء أخرى أود أن أرى.
6
00:00:55,989 --> 00:01:00,193
- مثل ماذا؟
- مثل الفيلم.
7
00:01:00,194 --> 00:01:01,694
[صيحات البومة]
8
00:01:01,695 --> 00:01:05,998
صه. سماع ذلك؟ البومة قريبة.
9
00:01:05,999 --> 00:01:08,763
[زمجر المخلوق]
10
00:01:09,903 --> 00:01:11,734
[سرقة]
11
00:01:17,478 --> 00:01:19,309
[لهث]
12
00:01:24,885 --> 00:01:26,686
- شيرمان.
- نعم؟
13
00:01:26,687 --> 00:01:30,256
هل لديها عيون كبيرة بشكل غير عادي؟
14
00:01:30,257 --> 00:01:33,726
أوه نعم. أود أن أقول ذلك.
إنه حيوان مفترس ليلي.
15
00:01:33,727 --> 00:01:36,129
ومنقار مدبب عملاق..
16
00:01:36,130 --> 00:01:37,897
[خطوات ترتطم]
17
00:01:37,898 --> 00:01:39,799
والفراء؟
18
00:01:39,800 --> 00:01:41,631
[هدير المخلوق]
19
00:01:41,935 --> 00:01:44,804
كما تعلمين، ترينا،
سأكون مستعدًا لمشاهدة فيلم.
20
00:01:44,805 --> 00:01:47,500
[صرخات ترينا]
21
00:04:04,645 --> 00:04:07,647
لقد فعل ذلك. سكوبي دو
القبض على الوحش.
22
00:04:07,648 --> 00:04:09,877
سكوبي دوبي دو.
23
00:04:10,284 --> 00:04:11,944
[زمجر]
24
00:04:16,456 --> 00:04:18,224
فيلما: إنه ليس وحشًا حقيقيًا.
25
00:04:18,225 --> 00:04:21,594
إنها في الواقع الآنسة ثيلمر،
محاسب الشركة .
26
00:04:21,595 --> 00:04:24,530
كانت خطتي مثالية.
كيف يوما...؟
27
00:04:24,531 --> 00:04:26,623
[رنين الهاتف الخليوي]
28
00:04:27,100 --> 00:04:30,469
مرحبا أمي. لا أستطيع التحدث، وقت العرض.
29
00:04:30,470 --> 00:04:32,371
ماذا؟ انتظر.
30
00:04:32,372 --> 00:04:35,174
هل ستأخذ الخلاصة،
فريدي؟ لقد عدت.
31
00:04:35,175 --> 00:04:37,777
الآنسة ثيلمر هي في الواقع
جاسوس للشركات.
32
00:04:37,778 --> 00:04:41,380
لقد تظاهرت بأنها ما يسمى ب
زحف كيميائي لتخويف الناس..
33
00:04:41,381 --> 00:04:44,611
بينما سرقت
الصيغ السرية للشركة.
34
00:04:45,385 --> 00:04:50,848
من الآن فصاعدا، الكتب الوحيدة التي ستكون عليها
الحفظ سيكون من مكتبة السجن.
35
00:04:53,593 --> 00:04:56,429
حسنا، آخر ناجح
القضية مغلقة.
36
00:04:56,430 --> 00:05:00,566
حسنًا يا صاح، أقول إننا نحتفل
مع حفلة في Burger Binge.
37
00:05:00,567 --> 00:05:01,967
نعم.
38
00:05:01,968 --> 00:05:04,403
برجر بينج، برجر بينج.
39
00:05:04,404 --> 00:05:06,672
لدي فكرة أفضل.
40
00:05:06,673 --> 00:05:09,575
أشعث، تتذكر
أختي الصغيرة مادلين؟
41
00:05:09,576 --> 00:05:12,678
دينكلي ذات العيون الصغيرة؟
مثل كيف لي أن أنسى؟
42
00:05:12,679 --> 00:05:15,247
هذا ليس لطيفا.
لقد أحببتك حقًا.
43
00:05:15,248 --> 00:05:18,851
أنا آسف، فيل. مادس هو طفل لطيف.
سيتعين علينا أن نبحث عنها في وقت ما.
44
00:05:18,852 --> 00:05:22,188
فيلما: هذا الوقت هو الآن. أمي
تريد منا أن نفحصها.
45
00:05:22,189 --> 00:05:24,657
- هل هناك خطأ ما؟
- فيلما: يمكنك قول ذلك.
46
00:05:24,658 --> 00:05:27,493
مادلين ستذهب إلى حفل خاص
مدرسة لسحرة المسرح.
47
00:05:27,494 --> 00:05:30,830
وحسناً على قولة أمي..
48
00:05:30,831 --> 00:05:34,133
كائن المدرسة
مهدد من قبل غريفين.
49
00:05:34,134 --> 00:05:38,270
زوينكس. ليس غريفين.
أعني أي شيء سوى غريفين.
50
00:05:38,271 --> 00:05:39,672
مثل، ما هو غريفين؟
51
00:05:39,673 --> 00:05:42,208
مخلوق ذلك
نصف نسر ونصف أسد.
52
00:05:42,209 --> 00:05:43,876
ألا يستطيع أن يتخذ قراره؟
53
00:05:43,877 --> 00:05:46,679
إنها أسطورة، شاجي.
في الغالب من العصور الوسطى.
54
00:05:46,680 --> 00:05:48,314
انها غير موجودة حقا.
55
00:05:48,315 --> 00:05:50,149
لقد سمعت هذا الراب من قبل.
56
00:05:50,150 --> 00:05:52,718
هيا، لا يمكننا أن نقول
لا لأم فيلما.
57
00:05:52,719 --> 00:05:56,322
لكن ألا يمكننا أن نقول نعم؟
إلى حفلة برجر أولاً؟
58
00:05:56,323 --> 00:06:01,226
سكوبي: برجر بينج,
برجر بينج، برجر بينج.
59
00:06:08,802 --> 00:06:11,370
حسنًا يا سكوبي دو، اذهب للصيد.
60
00:06:11,371 --> 00:06:12,905
لا أستطيع يا شاجي.
61
00:06:12,906 --> 00:06:16,008
- ولم لا؟
- ليس لدي صنارة صيد.
62
00:06:16,009 --> 00:06:17,510
[ضحك]
63
00:06:17,511 --> 00:06:19,645
رجل [على نظام تحديد المواقع]:
دورك التالي هو 5 أميال للأمام.
64
00:06:19,646 --> 00:06:21,547
احذروا من انحدارات الطريق..
65
00:06:21,548 --> 00:06:24,884
لا بما في ذلك تلك الموجودة في
المقعد الخلفي. ها، ها. هذه مزحة.
66
00:06:24,885 --> 00:06:26,519
أخدود.
67
00:06:26,520 --> 00:06:30,489
احترس. هل من فضلك
إبقاء عينيك على الطريق؟
68
00:06:30,490 --> 00:06:33,726
لست متأكدا من اللغز
نظام تحديد المواقع الجديد للآلة، فريد.
69
00:06:33,727 --> 00:06:36,328
الرجل: أين وصلت؟
الترخيص الخاص بك، من المتشرد؟
70
00:06:36,329 --> 00:06:38,264
أعلم، أليس هذا رائعًا؟
71
00:06:38,265 --> 00:06:41,734
هذه هي مدرسة السحرة؟
يبدو وكأنه قلعة.
72
00:06:41,735 --> 00:06:43,169
إنها قلعة.
73
00:06:43,170 --> 00:06:45,604
أوفلانيري مانور
نشأت في أيرلندا...
74
00:06:45,605 --> 00:06:48,207
حيث كان معروفا
أحداثها الغامضة.
75
00:06:48,208 --> 00:06:51,644
مرة أخرى في القرن التاسع عشر ،
مالكها، اللورد شيموس أوفلانيري...
76
00:06:51,645 --> 00:06:54,947
قد تم نقله إلى
أمريكا لبنة لبنة.
77
00:06:54,948 --> 00:06:58,717
يقال هنا أن شيموس
مارس أوفلانيري السحر الأسود.
78
00:06:58,718 --> 00:06:59,919
[جرعة]
79
00:06:59,920 --> 00:07:02,021
زاحف جدًا ، إيه ، سكوب؟
80
00:07:02,022 --> 00:07:04,123
نعم مخيف.
81
00:07:04,124 --> 00:07:06,926
يصبح الأمر أكثر زاحفًا.
وعندما رحل...
82
00:07:06,927 --> 00:07:10,930
وقد دفن شيموس نفسه فيه
سرداب جزيرة على البحيرة القريبة.
83
00:07:10,931 --> 00:07:14,366
رجل، أنا سعيد أننا
لقد نسيت ملابس السباحة لدينا.
84
00:07:14,367 --> 00:07:18,571
تم بيع القلعة بالمزاد العلني مؤخرًا وتكلفتها
الساحر فلساً جميلاً لشرائه.
85
00:07:18,572 --> 00:07:23,304
الرجل: انعطف يسارًا عند شجرة الصنوبر التالية.
غادر. استيقظوا أيها الناس.
86
00:07:27,981 --> 00:07:29,748
هل أنت متأكد من هذا؟
87
00:07:29,749 --> 00:07:33,719
الرجل: استرخ أيها الفتى ذو الوشاح،
نحن نسلك الطريق ذو المناظر الخلابة.
88
00:07:33,720 --> 00:07:36,755
الجميع يسميها
وشاح. انها أسكوت.
89
00:07:36,756 --> 00:07:39,315
رجل:
شنق يمينًا عند الصفصاف الباكي.
90
00:07:39,759 --> 00:07:41,692
يمين.
91
00:07:42,395 --> 00:07:45,056
غادر فير عند الرودودندرون.
92
00:07:47,667 --> 00:07:49,930
قم بالدوران على شكل حرف U عند الظربان.
93
00:07:54,808 --> 00:07:58,110
- الرجل: هاهاهاهاها.
- فيلما: فريد، لا يمكن أن يكون هذا صحيحًا.
94
00:07:58,111 --> 00:08:00,806
فريد: من الأفضل أن أتحقق من
الضمان على هذا الشيء.
95
00:08:01,915 --> 00:08:04,610
[الجميع يصرخ]
96
00:08:05,519 --> 00:08:07,213
[رجل يضحك على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)]
97
00:08:16,363 --> 00:08:19,231
مهلا، أنظر، إنه
الطريق إلى المدرسة.
98
00:08:19,232 --> 00:08:21,199
فريد: ها هو.
99
00:08:43,690 --> 00:08:46,124
- الجنكيز.
- الفتاة: فيلما.
100
00:08:47,460 --> 00:08:50,121
مادلين.
101
00:08:50,697 --> 00:08:53,632
أوه، من الجيد رؤيتك.
أنت تبدو رائعتين جدا.
102
00:08:53,633 --> 00:08:57,236
يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق ذلك.
أنت حقا هنا. أختي الكبرى.
103
00:08:57,237 --> 00:08:59,872
- مرحبا مادلين.
- مرحبا، دافني.
104
00:08:59,873 --> 00:09:02,273
مرحبًا فريدي.
105
00:09:02,509 --> 00:09:04,944
مرحبًا سكوبي.
106
00:09:04,945 --> 00:09:06,445
[ضحك]
107
00:09:06,446 --> 00:09:08,971
[شخير أشعث]
108
00:09:17,023 --> 00:09:18,857
اه... ها...
109
00:09:18,858 --> 00:09:20,916
مرحبًا شاجي.
110
00:09:21,962 --> 00:09:24,263
مرحبًا مادلين.
111
00:09:24,264 --> 00:09:25,856
الرجل: مرحبا بكم جميعا.
112
00:09:30,670 --> 00:09:34,873
أنا ويرلين ميرلين،
مايسترو الأكاديمية السحرية.
113
00:09:34,874 --> 00:09:37,001
العكازام.
114
00:09:41,648 --> 00:09:47,017
وهذه السيدة الجميلة هي بلدي
مساعد المسرح السابق كريستال.
115
00:09:47,020 --> 00:09:50,589
حسنًا. أعتقد أن هذه المدرسة لا
لديك الكثير من قواعد اللباس.
116
00:09:50,590 --> 00:09:52,257
نعم.
117
00:09:52,258 --> 00:09:55,728
تحيات. أنا أعلم
المساعدة الرئاسية.
118
00:09:55,729 --> 00:09:59,465
أنا أيضًا مسؤول عن الرعاية
لنجومنا السحريين المشاركين.
119
00:09:59,466 --> 00:10:01,957
[صفير]
120
00:10:05,538 --> 00:10:08,607
هذا هو فيرنون، نجمنا المؤدي.
121
00:10:08,608 --> 00:10:12,077
لكن لا تقلق،
إنه قطة حقيقية.
122
00:10:12,178 --> 00:10:14,113
سعيد بلقائك.
123
00:10:14,114 --> 00:10:15,981
[هدير]
124
00:10:15,982 --> 00:10:17,608
سكوبي: ييبي.
125
00:10:18,151 --> 00:10:19,952
1، 2، 3...
126
00:10:19,953 --> 00:10:21,820
4. أوه.
127
00:10:21,821 --> 00:10:24,957
من الأفضل أن نسرع. انها مظلمة تقريبا.
128
00:10:24,958 --> 00:10:28,494
لا أريد أن أكون بالجوار عندما
أنت تعرف ما يسقط بها.
129
00:10:28,495 --> 00:10:30,062
حسنًا يا مارلون.
130
00:10:30,063 --> 00:10:32,264
مارلون هنا لدينا
عامل المسرح المقيم.
131
00:10:32,265 --> 00:10:34,066
فهو يدير الأمور خلف الكواليس.
132
00:10:34,067 --> 00:10:36,001
لن يكون لدينا عرض بدونه.
133
00:10:36,002 --> 00:10:38,737
مارلون، يرجى الاطلاع على
أمتعة ضيوفنا.
134
00:10:38,738 --> 00:10:41,874
لقد انتهيت بالفعل يا رئيس.
نراكم في الداخل.
135
00:10:41,875 --> 00:10:45,970
نعم، سكوب، مثل،
ربما من الأفضل أن ندخل
136
00:10:46,513 --> 00:10:47,713
[يضحك]
137
00:10:47,714 --> 00:10:49,272
كريستال: كرر بعدي.
138
00:10:50,183 --> 00:10:52,275
افتح يا سمسم.
139
00:10:53,353 --> 00:10:54,820
افتح يا سمسم.
140
00:10:54,821 --> 00:10:57,186
افتح يا سمسم
141
00:11:05,765 --> 00:11:08,995
أتمنى أن تجد وقتك في
قلعة أوفلانيري مثيرة.
142
00:11:09,002 --> 00:11:13,439
إنه السحر الأعظم
الأكاديمية في الوجود.
143
00:11:13,440 --> 00:11:16,542
جي، وأتساءل أين
جميع الطلاب هم.
144
00:11:16,543 --> 00:11:17,976
لا أعرف.
145
00:11:17,977 --> 00:11:22,114
في غرفهم، حيث أنها آمنة.
146
00:11:22,115 --> 00:11:24,383
هذه الآنسة ألما رامبلبونز.
147
00:11:24,384 --> 00:11:26,952
وكانت حارسة على
القلعة قبل أن أشتريها.
148
00:11:26,953 --> 00:11:29,855
والآن هي مدبرة منزل
للطلاب.
149
00:11:29,856 --> 00:11:32,925
يسمح هذا المرفق
حيوانات الأداء فقط.
150
00:11:32,926 --> 00:11:34,126
[أنين سكوبي]
151
00:11:34,127 --> 00:11:37,396
أوه، هذا ما يرام. سكوبي
تم من خلال مدرسة التدريب.
152
00:11:37,397 --> 00:11:39,660
نعم. اه هاه. اه هاه.
153
00:11:40,266 --> 00:11:42,757
[همهمة سكوبي]
154
00:11:48,341 --> 00:11:51,537
قف. قف!
155
00:11:58,618 --> 00:12:00,517
[ضحك]
156
00:12:00,754 --> 00:12:05,156
أوه، مثل، لقد تم إسقاطه
رأسه عندما كان جروا.
157
00:12:05,391 --> 00:12:10,225
أوه، جيد جداً. سأفعل
تظهر لك الغرف الخاصة بك.
158
00:12:20,507 --> 00:12:24,340
رجل:
إعلان تجاري لقلعة مخروطية، خذ واحدة.
159
00:12:24,577 --> 00:12:26,278
<ط> النساء [الغناء]:
نحن مخاريط قلعة المخروط
160
00:12:26,279 --> 00:12:28,313
ونحن لك بصحة جيدة
161
00:12:28,314 --> 00:12:31,583
اذهب إلى محل البقالة الخاص بك واشتري القليل منها
162
00:12:31,584 --> 00:12:34,853
<ط>خلط النكهات الكبار
إلى آيس كريم الأطفال
163
00:12:34,854 --> 00:12:36,054
- المرأة 1 : الكبد.
- المرأة 2 : بصلة .
164
00:12:36,055 --> 00:12:40,626
- المرأة 3 : البروكلي.
-الكل: نحن حلم عاشق الذواقة.
165
00:12:40,627 --> 00:12:43,729
الرجل: أمسكها، أمسكها.
166
00:12:43,730 --> 00:12:46,165
اعذروني على التوقف
الاحتفالات...
167
00:12:46,166 --> 00:12:50,569
لكنني أتذكر بوضوح الدفع
من أجل براعم بروكسل بالزبدة.
168
00:12:50,570 --> 00:12:54,870
المرأة 4: أوه، آسف، أنا هنا.
169
00:12:55,542 --> 00:12:57,066
أوبسي ديزي.
170
00:12:57,877 --> 00:13:00,538
أوه، بحق السماء.
171
00:13:02,849 --> 00:13:06,718
هل يمكن لأحد أن يدير هذه الفوضى؟
172
00:13:06,719 --> 00:13:11,623
- [رنين الهاتف الخليوي]
- وأنت هناك، لقد انهار مخروطك.
173
00:13:11,624 --> 00:13:13,125
نعم؟
174
00:13:13,126 --> 00:13:16,428
عاموس: سيد كيردلز، هذا أنا عاموس.
175
00:13:16,429 --> 00:13:21,233
تذكر عندما قلت لي أن
اتصل إذا وصل المزيد من الطلاب؟
176
00:13:21,234 --> 00:13:26,438
- رأيت 4 أطفال وكلب.
- 4 أطفال وكلب، إيه؟ هيه هيه.
177
00:13:26,439 --> 00:13:30,576
يجب أن يكون Whirlen يائسًا للغاية
إذا كان يقوم بتسجيل الحيوانات.
178
00:13:30,577 --> 00:13:34,446
ربما سيحصلون على آخر
زيارة من أنت تعرف ما.
179
00:13:34,447 --> 00:13:39,318
إنه يظهر كل ليلة تقريبًا
أيام وتصبح أكثر جرأة في كل مرة.
180
00:13:39,319 --> 00:13:41,887
أنا أكره أن أفكر في ذلك
يمكن أن يحدث هذه الليلة.
181
00:13:41,888 --> 00:13:45,152
أنا متأكد من أنك سوف اسمحوا لي أن أعرف.
182
00:13:46,526 --> 00:13:48,357
[سبلات]
183
00:13:50,163 --> 00:13:54,997
لن يقوم أحد بمسح هذه الألبان؟
184
00:13:55,235 --> 00:13:58,403
مادلين: يقولون يا رب
مارس أوفلانيري السحر الحقيقي.
185
00:13:58,404 --> 00:14:01,440
وأن لديه الكثير من الأسرار
بنيت في جدران القلعة.
186
00:14:01,441 --> 00:14:04,776
تقول الأسطورة أنه حتى استحضر
حتى غريفين لحمايته ...
187
00:14:04,777 --> 00:14:10,616
وأسكن الوحش في ذلك العمر
البرج... يسمى جثم غريفين.
188
00:14:10,617 --> 00:14:15,020
لماذا لا تقوم ويرلين ميرلين بإسقاطها
وطرح اتحاد الطلاب أو شيء من هذا؟
189
00:14:15,021 --> 00:14:19,124
ويأمل في استعادته يوما ما.
ولكن حتى ذلك الحين، فهو خارج الحدود.
190
00:14:19,125 --> 00:14:22,127
مسيرته تسير على طول الطريق
العودة إلى عندما كان طفلا.
191
00:14:22,128 --> 00:14:24,396
بدأ مع
عروض الدمى المجاورة.
192
00:14:24,397 --> 00:14:26,965
أوه، وهنا حالة الكأس له.
193
00:14:26,966 --> 00:14:29,368
هذه ويرلين ميرلين
عندما كان على خشبة المسرح.
194
00:14:29,369 --> 00:14:30,702
أليس هو رائع؟
195
00:14:30,703 --> 00:14:33,639
لم يكن لدي أي فكرة أنك كنت
لذا، في السحر، مادلين.
196
00:14:33,640 --> 00:14:36,108
على الأقل لقد أخيرا
استقر على شيء ما.
197
00:14:36,109 --> 00:14:38,844
أين كنت آخر مرة
فصل دراسي، كلية المهرج؟
198
00:14:38,845 --> 00:14:42,881
هيه هيه. نعم لقد فعلت ذلك
فعلت بعض البحث عن الروح.
199
00:14:42,882 --> 00:14:46,084
ليس كل شخص يولد مع
كتاب غامض في يدها، فيلما.
200
00:14:46,085 --> 00:14:48,020
حسنًا، أعتقد أن السحر رائع حقًا.
201
00:14:48,021 --> 00:14:50,589
لقد كنت دائما مفتونا
من خلال كيفية القيام بذلك.
202
00:14:50,590 --> 00:14:52,925
تماما كما يحب فيلما
لحل الألغاز...
203
00:14:52,926 --> 00:14:57,763
أحب كشف أسرار السحر
وهذه هي المدرسة المثالية لذلك.
204
00:14:57,764 --> 00:15:00,198
ماذا عن ذلك غريفين؟ قالت أمي...
205
00:15:00,199 --> 00:15:03,035
أمي مجرد درامية.
إنها أسطورة قديمة سخيفة.
206
00:15:03,036 --> 00:15:05,527
[غونغ رنين]
207
00:15:09,242 --> 00:15:10,809
هذا هو جرس العشاء لدينا.
208
00:15:10,810 --> 00:15:12,334
العكازام.
209
00:15:14,714 --> 00:15:17,582
ولأنك لنا
ضيوف شرف خاصين...
210
00:15:17,583 --> 00:15:20,278
لقد سألت الشيف...
211
00:15:20,486 --> 00:15:21,720
هذا أنا.
212
00:15:21,721 --> 00:15:24,056
لتحضير وليمة ملكية.
213
00:15:24,057 --> 00:15:25,490
وليمة.
214
00:15:25,491 --> 00:15:29,290
مثل، أعتقد أنه قال الكلمة السحرية.
215
00:15:36,769 --> 00:15:40,973
ضيوف الشرف تقريبا
يفوق عدد الطلاب.
216
00:15:40,974 --> 00:15:42,407
وأين المعلمون؟
217
00:15:42,408 --> 00:15:46,945
لقد غادر الكثير منهم شكرا
إلى ذلك غريفين العجوز المخيف...
218
00:15:46,946 --> 00:15:49,641
الذي لا أحد لديه
رأيت من أي وقت مضى، بطبيعة الحال.
219
00:15:50,216 --> 00:15:53,852
قبل أن نبدأ،
القليل من إضاءة العشاء.
220
00:15:53,853 --> 00:15:55,445
العكازام
221
00:16:00,760 --> 00:16:03,091
[كل اللحظات]
222
00:16:04,263 --> 00:16:08,633
بعيدا. العشاء على ضوء الشموع.
223
00:16:08,634 --> 00:16:11,261
كم هو رومانسي.
224
00:16:11,571 --> 00:16:13,868
سكوبي: هيا نأكل.
225
00:16:15,975 --> 00:16:17,840
[لهث]
226
00:16:18,344 --> 00:16:21,313
يا إلهي، سكوب، أعتقد أنه كذلك
قليلا غير مطبوخ جيدا.
227
00:16:21,314 --> 00:16:22,814
[يضحك]
228
00:16:22,815 --> 00:16:24,904
لا تقلق، لا تخف أبدا.
229
00:16:24,905 --> 00:16:28,947
سيظهر الآن طبقك المفضل.
230
00:16:30,423 --> 00:16:31,949
قرصة لي، سكوبي دو،
231
00:16:31,950 --> 00:16:37,294
بيتزا جبنة إضافية
مع جانب من المخللات.
232
00:16:41,300 --> 00:16:45,998
سكوبي وجبات خفيفة في الكرز
صلصة وكريمة مخفوقة.
233
00:16:49,742 --> 00:16:52,472
هو، هو، هو.
234
00:16:54,180 --> 00:16:57,082
رائع. ويرلين مذهل.
235
00:16:57,083 --> 00:16:59,949
- عذرًا.
- لقد طهيته.
236
00:17:00,453 --> 00:17:02,944
[تحطم الرعد]
237
00:17:08,628 --> 00:17:10,152
ما هذا؟
238
00:17:39,692 --> 00:17:42,820
إنها ليلة شيطانية هناك.
239
00:17:43,896 --> 00:17:46,805
هذا النوع من الليل الذي يدعو الأشباح
240
00:17:46,806 --> 00:17:50,936
والعفاريت وغيرهم من الزوار.
241
00:17:50,937 --> 00:17:52,706
اه، سيدة رومبلبونز،
242
00:17:52,707 --> 00:17:56,208
هل هو بخير إذا كان البعض منا
العودة إلى غرفنا؟
243
00:17:56,209 --> 00:17:58,802
أعتقد ذلك.
244
00:18:04,117 --> 00:18:06,017
توقيت المحيط الهادي. أشعث، هيا.
245
00:18:06,018 --> 00:18:09,387
بينما الجميع يأكلون،
أريد أن أظهر لك شيئا خاصا.
246
00:18:09,388 --> 00:18:12,424
- مثل الآن؟
- نعم، بينما القمر لا يزال خارجا.
247
00:18:12,425 --> 00:18:15,594
أعدك أنك سوف تفعل ذلك
أجدها مثيرة للغاية.
248
00:18:15,595 --> 00:18:21,025
أتعلمين يا مادلين، لقد وجدت هذا
البيتزا مثيرة جدًا جدًا جدًا.
249
00:18:21,868 --> 00:18:23,995
مادلين: هيا.
250
00:18:34,514 --> 00:18:37,649
هل أنت متأكد أنك تريد الخروج
في الظلام؟ إنه نوع من مخيف.
251
00:18:37,650 --> 00:18:40,252
عاموس حارس الأرض
هو دائما خارج بعد حلول الظلام.
252
00:18:40,253 --> 00:18:43,221
نعم، حسنا، هذا الرجل
مخيف تماما جدا.
253
00:18:43,222 --> 00:18:46,658
ما أريد إظهاره هو شيء ما
تم إحضاره إلى هنا مع القلعة...
254
00:18:46,659 --> 00:18:49,561
منذ أكثر من قرنين من الزمان.
255
00:18:49,562 --> 00:18:52,087
[صيحات البومة]
256
00:18:54,133 --> 00:18:57,261
أسرعوا يا شباب، هذا صحيح
حول المنعطف.
257
00:19:09,515 --> 00:19:12,040
نحن هنا.
258
00:19:17,256 --> 00:19:21,248
لقد وجدت صورة لهذه الساعة الشمسية
على أحد جدران القلعة.
259
00:19:26,265 --> 00:19:31,566
عندما يكتمل القمر و
أنت تحرفها هكذا..
260
00:19:53,125 --> 00:19:57,495
هذا هو شيموس أوفلانيري، الرجل الذي
أحضرت القلعة إلى هنا من أيرلندا.
261
00:19:57,496 --> 00:20:01,659
رائع. مثل، احفر عود الأسنان المجنون هذا.
262
00:20:01,667 --> 00:20:06,755
أشعث، هذا هو العصا السحرية المستخدمة
لاستدعاء والسيطرة على غريفين.
263
00:20:06,756 --> 00:20:09,708
ماذا؟ اعتقدت أنك قلت
كان غريفين أسطورة.
264
00:20:09,709 --> 00:20:11,910
لم أكن أريد الآخرين
أن تكون خائفا.
265
00:20:11,911 --> 00:20:14,379
أنا أقول لك لأنك شجاع.
266
00:20:14,380 --> 00:20:17,649
شجاع؟ أشعث؟ شجاع؟
267
00:20:17,650 --> 00:20:20,175
[يضحك]
268
00:20:21,020 --> 00:20:22,554
[ينظف الحلق]
269
00:20:22,555 --> 00:20:25,023
آسف.
270
00:20:27,059 --> 00:20:29,894
مثل، ما كل هذا
الكتابة على الجدران البشعة؟
271
00:20:29,895 --> 00:20:34,699
تقول: "حامي مجنح،
قم واحرس هذه القلعة."
272
00:20:34,700 --> 00:20:37,191
[زمجرة]
273
00:20:38,571 --> 00:20:42,336
لا تنظر الآن.
ولكن أعتقد أنه نشأ.
274
00:21:08,234 --> 00:21:10,725
[صراخ]
275
00:21:11,404 --> 00:21:13,895
[لهث وشخير]
276
00:21:26,619 --> 00:21:29,246
شاجي: من هنا.
277
00:21:29,822 --> 00:21:31,812
تحت.
278
00:21:33,326 --> 00:21:34,793
تفكير جيد يا شاجي.
279
00:21:34,794 --> 00:21:36,361
مثل، من يفكر؟
280
00:21:36,362 --> 00:21:37,920
[صراخ غريفين]
281
00:21:41,267 --> 00:21:45,603
هل رأيت كيف صنعت ويرلين ميرلين؟
تلك الحلوى تظهر من العدم؟
282
00:21:45,604 --> 00:21:48,006
ليس حقيقيًا. كنت أشاهد كريستال.
283
00:21:48,007 --> 00:21:49,641
كل ما فعلته هو النقطة.
284
00:21:49,642 --> 00:21:52,811
إنها الطريقة التي فعلت بها
ذلك بسهولة.
285
00:21:52,812 --> 00:21:54,379
أستطيع أن أشير أيضا.
286
00:21:54,380 --> 00:21:57,615
عادة عندما تفعل ذلك
خلع نظارتي.
287
00:21:57,616 --> 00:22:00,919
سهل يا فيلما. انها لم تفعل
ذلك خلال ساعة على الأقل.
288
00:22:00,920 --> 00:22:03,411
ها، ها. مضحك جداً، أيها الفتى الوشاح.
289
00:22:03,956 --> 00:22:05,457
[صراخ مادلين]
290
00:22:05,458 --> 00:22:07,425
أشعث: غريفين!
291
00:22:08,794 --> 00:22:11,785
إنه غريفين!
292
00:22:19,805 --> 00:22:21,806
يا إلهي، هناك هو.
293
00:22:21,807 --> 00:22:25,208
هذا صحيح يا أبي.
قلت لك أنه كان حقيقيا.
294
00:22:27,046 --> 00:22:29,309
هوديني المقدس.
295
00:22:29,615 --> 00:22:32,484
أشعث: افتح يا سمسم، افتح يا سمسم.
296
00:22:32,485 --> 00:22:35,146
افتح يا سمسم الآن.
297
00:22:39,825 --> 00:22:42,293
بهذه الطريقة يا شباب.
298
00:22:48,200 --> 00:22:50,691
[صراخ]
299
00:22:53,873 --> 00:22:55,499
[نقرات المصراع]
300
00:23:01,714 --> 00:23:06,818
عندما قمت بتسجيل ماكسويل في مدرستك
لم أكن أتوقع مراوغة الوحوش...
301
00:23:06,819 --> 00:23:10,255
أن تكون جزءًا من المنهج الدراسي.
يوم جيد يا سيدي.
302
00:23:10,256 --> 00:23:14,159
لكننا لم نعرف
كان غريفين حقيقيا.
303
00:23:14,160 --> 00:23:18,960
ويرلين المسكينة. هناك اذهب
بقية طلابه .
304
00:23:20,299 --> 00:23:21,666
إلى أين أنت ذاهب؟
305
00:23:21,667 --> 00:23:24,769
ألسنا نأخذ مادلين؟
المنزل بسبب غريفين؟
306
00:23:24,770 --> 00:23:28,433
لا يا شاجي.
غريفين يثير فضولنا.
307
00:23:35,581 --> 00:23:38,072
[ضحكة مكتومة]
308
00:23:38,117 --> 00:23:39,884
أوه، يبدو أن المدرسة خارج.
309
00:23:39,885 --> 00:23:43,588
- من هو؟
- كالفن كوردلز، ملك المخروط.
310
00:23:43,589 --> 00:23:47,786
لقد كان يحاول شراء قلعة أوفلانيري
منذ أن ضربه ويرلين في المزاد.
311
00:23:47,860 --> 00:23:50,628
ألما، أنت تبدو جميلة كما هو الحال دائما.
312
00:23:50,629 --> 00:23:53,431
أوه، هنا، لديك
السردين في زيت الخروع.
313
00:23:53,432 --> 00:23:56,868
وسوف تعزز الخاص بك
بشرة جميلة.
314
00:23:56,869 --> 00:24:01,396
لا تحاول أن تخدعني
مع المخاريط الخاصة بك، كالفين.
315
00:24:03,242 --> 00:24:05,743
اعتقدت أنني سأحضر شيئا
للأطفال.
316
00:24:05,744 --> 00:24:10,476
أوه. لكني أرى هناك
لم يبق أي أطفال.
317
00:24:13,919 --> 00:24:15,954
[كلا اللحظات]
318
00:24:15,955 --> 00:24:18,890
قلت لك يا كيردلز
أنا لست مستعدا للبيع.
319
00:24:18,891 --> 00:24:20,091
حقًا؟
320
00:24:20,092 --> 00:24:23,161
ولا حتى بعد القليل الخاص بك
مشكلة مكافحة الحشرات؟
321
00:24:23,162 --> 00:24:25,730
الأكاديمية السحرية لديها
كان حلمي لسنوات.
322
00:24:25,731 --> 00:24:29,267
ونحن لسنا على وشك التخلي عنها
لخوف واحد صغير. هل نحن يا عصابة؟
323
00:24:29,268 --> 00:24:32,804
- مستحيل.
- حسنا... اه...
324
00:24:32,805 --> 00:24:35,473
لماذا تريد
القلعة يا سيد كيردلز؟
325
00:24:35,474 --> 00:24:38,810
حسناً يا سيدتي الصغيرة الفضولية...
326
00:24:38,811 --> 00:24:44,215
حلمي هو إعادة تجهيزه
في مطعمي الرئيسي.
327
00:24:44,216 --> 00:24:46,985
ثم سأفتح المزيد من المطاعم.
328
00:24:46,986 --> 00:24:50,288
قريبا سيكون لدي أطفال
في جميع أنحاء العالم...
329
00:24:50,289 --> 00:24:56,261
أكل الخضار ومتنوعة
مخاريط الآيس كريم بنكهة اللحوم.
330
00:24:56,262 --> 00:25:00,095
ولكن لن يخيف غريفين
بعيدا عن جميع عملائك؟
331
00:25:00,699 --> 00:25:03,134
نعم. حسنا اه...
332
00:25:03,135 --> 00:25:08,306
أنا حقا لا أؤمن بذلك
الأشياء التي لا أؤمن بها.
333
00:25:08,307 --> 00:25:10,141
ولا نحن كذلك يا سيد كيردلز.
334
00:25:10,142 --> 00:25:12,310
وهذا هو السبب في أننا
تنوي التحقيق.
335
00:25:12,311 --> 00:25:16,748
غريفين أو لا غريفين، عرضي
لن يكون هناك إلى الأبد، ويرلين.
336
00:25:16,749 --> 00:25:18,807
أقترح عليك إعادة النظر.
337
00:25:18,918 --> 00:25:21,386
قريباً.
338
00:25:34,133 --> 00:25:36,123
همف.
339
00:25:39,071 --> 00:25:42,301
اتصل بي إذا سمعت أي شيء.
340
00:25:45,444 --> 00:25:47,712
إنه على حق. لا أعرف ماذا أفعل.
341
00:25:47,713 --> 00:25:50,448
لدينا مدرسة
ولا أحد للتدريس.
342
00:25:50,449 --> 00:25:51,716
لا يزال لديك لي.
343
00:25:51,717 --> 00:25:55,053
لا أمانع أن تأخذ
أحد فصولك.
344
00:25:55,054 --> 00:25:58,256
- قد لا تكون هذه فكرة سيئة.
- ماذا؟
345
00:25:58,257 --> 00:26:00,959
ينبغي لنا أن نأخذ بعض الفصول الدراسية
لمعرفة المزيد عن السحر.
346
00:26:00,960 --> 00:26:03,161
يمكن أن يساعدنا في
تحقيقنا.
347
00:26:03,162 --> 00:26:05,964
سنكون سعداء لتعليمك.
348
00:26:05,965 --> 00:26:11,432
هيئة التدريس الكاملة في Whirlen Merlin
أكاديمية السحر تحت أمرك.
349
00:28:32,978 --> 00:28:34,809
[صرخات]
350
00:28:35,114 --> 00:28:36,638
[تنهدات]
351
00:28:43,055 --> 00:28:44,886
حسنًا.
352
00:28:49,428 --> 00:28:50,995
ماذا في العالم؟
353
00:28:50,996 --> 00:28:53,487
[تشغيل الموسيقى الكلاسيكية]
354
00:29:15,087 --> 00:29:17,111
دافني: واو.
355
00:29:17,289 --> 00:29:18,956
فيلما : دافني؟
356
00:29:18,957 --> 00:29:20,158
مهلا، فيل.
357
00:29:20,159 --> 00:29:21,683
ماذا يحدث هنا؟
358
00:29:21,693 --> 00:29:23,995
لقد سئمت من كوني دافني العجوز البلهاء.
359
00:29:23,996 --> 00:29:29,448
من الآن فصاعدا أنا أبهر دافني.
مركزة، تسيطر عليها، رشيقة.
360
00:29:29,468 --> 00:29:33,070
هل هذا له علاقة
فريد يذهب غاغا على كريستال؟
361
00:29:33,071 --> 00:29:35,266
لا.
362
00:29:40,779 --> 00:29:42,580
ربما.
363
00:29:42,581 --> 00:29:44,482
لماذا تتطفل في هذه الساعة؟
364
00:29:44,483 --> 00:29:47,652
اعتقدت أنك سوف تفعل
حفلة نوم شقيقة مع مادلين.
365
00:29:47,653 --> 00:29:52,123
فيلما: إنه لأمر رائع أن نرى مادس مرة أخرى لكننا
لا يبدو أن هناك الكثير من القواسم المشتركة.
366
00:29:52,124 --> 00:29:55,126
بيني وبينك فقط
انها نوع من الطالب الذي يذاكر كثيرا.
367
00:29:55,127 --> 00:29:56,460
لا تمزح.
368
00:29:56,461 --> 00:29:59,597
بمجرد أن تتطلع إلى شيء ما،
ليس هناك ما يمنعها.
369
00:29:59,598 --> 00:30:03,367
إنها دائمًا تبالغ في تحليل كل شيء
الشيء الصغير الذي يجذب انتباهها.
370
00:30:03,368 --> 00:30:08,799
همم. هناك بعض بقايا شجاع
على الأرض. يمكن أن يكون دليلا.
371
00:30:08,874 --> 00:30:12,944
- إنه الصنوبري. يضعه الراقصون على أحذيتهم.
- كنت أعرف ذلك.
372
00:30:12,945 --> 00:30:17,348
نعم، أنت وأختك
هم مثل الليل والنهار.
373
00:30:17,349 --> 00:30:19,840
[الشخير]
374
00:30:23,589 --> 00:30:25,456
يجب أن تكون عالقة.
375
00:30:25,457 --> 00:30:28,687
- القليل من المساعدة؟
- بالتأكيد.
376
00:30:29,761 --> 00:30:34,322
دافني: شكرا. لا شيء مثل أ
تجريب للسيطرة على klutzness.
377
00:30:34,600 --> 00:30:36,499
[كلا التأوه]
378
00:30:40,439 --> 00:30:43,374
لم يكن ذلك خرقاء.
حدث ذلك من تلقاء نفسه.
379
00:30:43,375 --> 00:30:45,502
تعال.
380
00:30:52,951 --> 00:30:55,316
[صراخ الخفافيش وكلاهما يصرخ]
381
00:31:05,264 --> 00:31:09,723
لا بد أن هذه الأشياء قد تم شحنها
من أيرلندا جنبا إلى جنب مع القلعة.
382
00:31:10,702 --> 00:31:12,603
بعض هذا أحدث.
383
00:31:12,604 --> 00:31:16,674
ألبوم الصور هذا لا يمكن أن يكون أكثر من ذلك
من 20 سنة. الجنكيز.
384
00:31:16,675 --> 00:31:18,576
أليست هذه الآنسة رومبلبونز؟
385
00:31:18,577 --> 00:31:20,978
من الصعب معرفة ذلك. إنها تبتسم.
386
00:31:20,979 --> 00:31:23,748
مادلين تقول ألما
عملت هنا طوال حياتها
387
00:31:23,749 --> 00:31:26,317
حتى قبل ويرلين
فاز بها في مزاد.
388
00:31:26,318 --> 00:31:29,320
هذه القلعة مثل منزلها.
389
00:31:29,321 --> 00:31:32,153
كلاهما: يا إلهي.
390
00:31:32,224 --> 00:31:34,125
دافني: هذا السيد كيردلز.
391
00:31:34,126 --> 00:31:38,195
فيلما: لا بد أنهما كانا صديقين
وصديقة. يستغرق جميع الأنواع.
392
00:31:38,196 --> 00:31:40,231
دافني: أعتقد.
393
00:31:40,232 --> 00:31:42,393
- أوه.
- إي.
394
00:31:42,634 --> 00:31:46,570
علينا أن نبني طاقتنا في
إذا رأينا ذلك الجريفين المخيف مرة أخرى.
395
00:31:46,571 --> 00:31:49,073
مثل من يستطيع الهرب
على معدة فارغة؟
396
00:31:49,074 --> 00:31:50,474
ليس أنا.
397
00:31:50,475 --> 00:31:52,966
[زمجر المخلوق]
398
00:31:54,179 --> 00:31:57,114
أعتقد أننا ضربنا هذا المطبخ
في اللحظة الأخيرة يا سكوب.
399
00:31:57,115 --> 00:31:58,950
[يستمر المخلوق في الزمجر]
400
00:31:58,951 --> 00:32:01,585
مثل، بطنك هو الهدر.
401
00:32:01,586 --> 00:32:03,212
ليس بطني.
402
00:32:05,324 --> 00:32:10,261
حسنًا، إذا لم تكن بطنك،
وهي ليست بطني..
403
00:32:11,596 --> 00:32:14,030
مثل، انها بطنه.
404
00:32:14,032 --> 00:32:16,523
[كلا الصراخ]
405
00:32:20,906 --> 00:32:22,771
سكوب.
406
00:32:27,579 --> 00:32:31,315
زوينكس. طريق مسدود. لا يوجد مكان للاختباء.
407
00:32:31,316 --> 00:32:33,784
ينظر.
408
00:32:37,656 --> 00:32:40,147
[الأشعث وسكوبي النشيج]
409
00:32:45,464 --> 00:32:47,955
[زقزقة الطيور]
410
00:32:51,336 --> 00:32:52,996
سكوبي : أوه.
411
00:32:55,173 --> 00:32:56,374
مرحبًا.
412
00:32:56,375 --> 00:32:58,900
[هدير]
413
00:33:07,486 --> 00:33:11,012
مثل، هيا، سكوب،
تكوين صداقات مع القطة كيتي لطيفة.
414
00:33:11,123 --> 00:33:12,783
[هدير]
415
00:33:12,991 --> 00:33:15,259
كلاهما: ييكيس!
416
00:33:15,260 --> 00:33:18,593
في الفكر الثاني،
فلندعه يأكل بسلام
417
00:33:21,600 --> 00:33:24,091
[لهث أشعث]
418
00:33:30,375 --> 00:33:32,866
[التذمر]
419
00:33:37,115 --> 00:33:39,776
مهلا، انظر.
420
00:33:41,420 --> 00:33:43,820
الدمى.
421
00:33:43,955 --> 00:33:48,551
مثل، يجب أن يكون هذا حيث هم
قم بتخزين زينة الهالوين الخاصة بهم.
422
00:33:48,927 --> 00:33:52,863
مهلا، سكوب، كم مرة
هل واجهنا الحمقى مثل هذا؟
423
00:33:52,864 --> 00:33:57,134
"وكنت سأفلت من العقاب أيضًا
لولا تدخلك في الأطفال."
424
00:33:57,135 --> 00:33:59,535
[يضحك]
425
00:33:59,571 --> 00:34:01,605
"وكلبك أيضًا."
426
00:34:01,606 --> 00:34:03,437
[ينظف الحلق]
427
00:34:07,045 --> 00:34:09,880
ماذا تفعل هنا؟
428
00:34:09,881 --> 00:34:12,850
مثل، اه، كنا فقط...
429
00:34:12,851 --> 00:34:15,751
لا يسمح لأحد بالدخول إلى هذه الغرفة.
430
00:34:21,693 --> 00:34:26,527
لا طلاب ولا زوار
وخاصة ليس البراغيث.
431
00:34:28,166 --> 00:34:30,759
[تشغيل موسيقى تكنو]
432
00:34:31,203 --> 00:34:33,295
- هاه؟
- هاه؟
433
00:34:42,914 --> 00:34:44,711
[كلا الصرخة]
434
00:34:47,352 --> 00:34:50,754
مثل، المتأنق، كيف
هل تخرج من هنا؟
435
00:34:50,755 --> 00:34:55,453
سكوبي؟ سكوبي دو، أين أنت؟
436
00:34:57,729 --> 00:34:59,797
مهلا، من قتل العرض الضوئي؟
437
00:34:59,798 --> 00:35:02,095
كريستال : انا فقط .
438
00:35:02,367 --> 00:35:05,062
كان ذلك مخيفا.
439
00:35:05,871 --> 00:35:08,532
[الضحك ثم الصراخ]
440
00:35:09,174 --> 00:35:11,767
- أشعث.
- مارلون: أوه، عزيزتي.
441
00:35:16,214 --> 00:35:17,915
ما هذا المكان؟
442
00:35:17,916 --> 00:35:19,283
إنها غرفة العمل الخاصة بي
443
00:35:19,284 --> 00:35:22,319
هذا هو المكان الذي أقوم فيه بإنشاء الدعائم
وأوهام للطلاب.
444
00:35:22,320 --> 00:35:25,556
سمعت أصواتا ووجدت
هؤلاء 2 يتطفلون.
445
00:35:25,557 --> 00:35:30,289
لم يحدث أي ضرر يا آنسة ألما. أنا سعيد
لمنحهم مظاهرة.
446
00:35:35,901 --> 00:35:37,168
هذا مذهل.
447
00:35:37,169 --> 00:35:40,671
شكرًا لك. إنها ثلاثية الأبعاد
العرض الحجمي.
448
00:35:40,672 --> 00:35:44,508
فكر في الأمر كترقية على،
كما تعلمون، صورة ثلاثية الأبعاد التقليدية الخاصة بك.
449
00:35:44,509 --> 00:35:47,511
ويرلين: نعم يا كبيري
أخي هو تماما رجل الاستعراض.
450
00:35:47,512 --> 00:35:49,673
العكازام.
451
00:35:51,583 --> 00:35:55,119
وكان ذلك مجرد وهم قليلا
جلدت لجولة وداعي.
452
00:35:55,120 --> 00:35:57,600
- انتظر، أنت اثنين من الأخوة؟
- مضحك، أليس كذلك؟
453
00:35:57,601 --> 00:36:01,525
وأتعثر في النظرات
بينما مارلون محظوظ هنا، العقول.
454
00:36:01,526 --> 00:36:04,927
نعم، محظوظ لي.
455
00:36:07,766 --> 00:36:11,502
أنا في المراحل المبكرة. الآن
يمكنني فقط خلق الأشياء الصغيرة.
456
00:36:11,503 --> 00:36:13,504
لكن يوما ما...
457
00:36:13,505 --> 00:36:18,576
مهلا، لقد كان لدي فكرة. ربما
غريفين يشبه تمامًا صورة ثلاثية الأبعاد ضخمة.
458
00:36:18,577 --> 00:36:21,011
نعم، صورة ثلاثية الأبعاد ضخمة.
459
00:36:21,012 --> 00:36:24,949
محاولة جيدة يا رفاق، باستثناء
الصور المجسمة لا تمزق الأشجار.
460
00:36:24,950 --> 00:36:28,010
- مثل، ولا حتى الصغار؟
- آسف.
461
00:36:28,019 --> 00:36:31,822
بالمناسبة يا سيدة كريستال
إذا كان هذا هو اسمك الحقيقي..
462
00:36:31,823 --> 00:36:35,492
كيف يتم ذلك أنك تعرف بالضبط أي
زر للضغط على اغلاق النظام؟
463
00:36:35,493 --> 00:36:38,655
اه، لأنه يقول قبالة؟
464
00:36:38,697 --> 00:36:41,098
- أوه.
- إذا سألتني، ويرلين...
465
00:36:41,099 --> 00:36:45,236
كل هذا التزييف الإلكتروني بالضبط
ما حكم مدرستك.
466
00:36:45,237 --> 00:36:50,574
لا يحتاج الطلاب إلى التعلم
الكثير من أوهام لاس فيغاس الهزلية.
467
00:36:50,575 --> 00:36:53,877
يجب أن يتعلموا الحقيقي
سحر قلعة أوفلانيري...
468
00:36:53,878 --> 00:36:58,082
بكل روعتها ورومانسيتها.
469
00:36:58,083 --> 00:37:01,485
وهل لديك أي قصص
الرومانسية التي ترغب في مشاركتها؟
470
00:37:01,486 --> 00:37:03,505
هيه هيه. السماوات.
471
00:37:03,506 --> 00:37:06,757
أنا مجرد حارس.
472
00:37:06,758 --> 00:37:09,293
أترك رواية القصص
إلى المعلمين.
473
00:37:09,294 --> 00:37:11,829
وإذا كان المعلمون أذكياء..
474
00:37:11,830 --> 00:37:16,133
سوف يتعاملون مع تقليد
قلعة O'Flannery بمزيد من الاحترام.
475
00:37:16,134 --> 00:37:18,335
وهذا هو السبب
لقد عاد غريفين.
476
00:37:18,336 --> 00:37:19,570
ماذا تقصد؟
477
00:37:19,571 --> 00:37:23,841
إنها هنا لإعادة القلعة
إلى أيام السحر الحقيقي.
478
00:37:23,842 --> 00:37:25,900
الطريقة التي ينبغي أن تكون.
479
00:37:28,179 --> 00:37:32,016
حسنًا، حسنًا، يا آنسة رامبلبونز.
لقد حصلنا عليه. شكرًا لك.
480
00:37:32,017 --> 00:37:35,252
حسنًا، لا أحد يستطيع أن يقول إنها ليست كذلك
متحمسة لعملها.
481
00:37:35,253 --> 00:37:36,453
[يضحك]
482
00:37:36,454 --> 00:37:38,822
أشعث، أشعث، أشعث.
يا إلهي، وجدته.
483
00:37:38,823 --> 00:37:40,090
لقد وجدت العصا السحرية.
484
00:37:40,091 --> 00:37:44,220
وجدت السحر ماذا؟ ييب!
485
00:37:51,803 --> 00:37:53,637
مادلين:
كنت أقرأ عن اللورد أوفلانيري.
486
00:37:53,638 --> 00:37:58,142
لقد استخدم طاقمًا سحريًا خاصًا
استدعاء غريفين والسيطرة عليه.
487
00:37:58,143 --> 00:38:00,577
أين هذه العصا السحرية؟
488
00:38:00,578 --> 00:38:03,280
لقد حصل عليها اللورد أوفلانيري
يوضع في قبره...
489
00:38:03,281 --> 00:38:07,051
الذي يقع على جزيرة الحق
هنا في بحيرة الظل.
490
00:38:07,052 --> 00:38:08,419
انها قريبة حقيقية.
491
00:38:08,420 --> 00:38:10,854
هذا هو نفس الاتجاه
جاء غريفين من.
492
00:38:10,855 --> 00:38:14,892
عاموس : لن ترغب في ذلك
سأذهب إلى هناك يا أصدقائي
493
00:38:14,893 --> 00:38:19,663
ما لن يخبرك به هذا الكتاب الرائع هو
عندما جاء اللورد أوفلانيري من أيرلندا...
494
00:38:19,664 --> 00:38:23,292
وجاء معه شؤم عشيرته.
495
00:38:23,568 --> 00:38:27,299
بانشي، مثل،
هذا شيء جيد، أليس كذلك؟
496
00:38:27,806 --> 00:38:32,743
إنها شبح أنثى بشعة
النحيب يهلك من يسمعه.
497
00:38:33,411 --> 00:38:35,045
لا يستمع.
498
00:38:35,046 --> 00:38:36,780
[طنين]
499
00:38:36,781 --> 00:38:41,485
عاموس : تقول الأسطورة الشؤم
بكى على اللورد أوفلانيري...
500
00:38:41,486 --> 00:38:44,855
بينما يلفظ أنفاسه الأخيرة.
501
00:38:44,856 --> 00:38:48,425
حتى يومنا هذا، الشبح
يحرس قبره...
502
00:38:48,426 --> 00:38:54,865
على استعداد لمهاجمة أي شخص
إزعاج نوم المعالج المظلم.
503
00:38:55,800 --> 00:38:59,531
لكم جميعا أمسية ممتعة.
504
00:39:02,707 --> 00:39:06,110
حسنًا، من مستعد لتناول الفطيرة؟
505
00:39:06,111 --> 00:39:09,580
هيا يا شاغي، يجب أن نجده
هذا الموظفين. يمكن أن يكون دليلا.
506
00:39:09,581 --> 00:39:10,814
[تنهدات]
507
00:39:10,815 --> 00:39:13,579
[يضحك]
508
00:39:16,721 --> 00:39:20,557
الرجل [على نظام تحديد المواقع العالمي]: بحيرة الظل موجودة
ربع ميل للأمام. مجفل.
509
00:39:20,558 --> 00:39:23,049
[رجل يضحك على نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)]
510
00:39:27,799 --> 00:39:29,466
فريد: من الأفضل أن نبقى معًا أيها العصابة.
511
00:39:29,467 --> 00:39:31,935
تذكر، ذلك الشؤم
يمكن أن يكون في أي مكان.
512
00:39:31,936 --> 00:39:36,304
يا رجل مهما حاولت
لا أستطيع أن أنسى شيئا من هذا القبيل.
513
00:39:59,631 --> 00:40:03,464
كل الشاطئ الذي يذهب إلى الشاطئ.
514
00:40:24,022 --> 00:40:26,490
يجب أن نقترب يا عصابة.
515
00:40:26,491 --> 00:40:28,652
من خلال هنا.
516
00:40:37,001 --> 00:40:40,197
ماذا عن أن نذهب؟
517
00:40:44,843 --> 00:40:46,910
كيف فعلت...؟ أوه!
518
00:40:46,911 --> 00:40:49,402
[فريد جرونتنج]
519
00:40:53,351 --> 00:40:55,819
فريد، هل أنت بخير؟
520
00:40:56,120 --> 00:40:57,588
نعم.
521
00:40:57,589 --> 00:41:00,491
أعتقد أن لدينا جميعا لدينا
الأيام المعرضة للخطر.
522
00:41:00,492 --> 00:41:02,323
[ضحك]
523
00:41:20,945 --> 00:41:24,175
فيلما:
أعتقد أن سكوبي وجد شيئًا ما.
524
00:41:31,122 --> 00:41:33,453
شاهد هذه العلامة الغريبة.
525
00:41:38,029 --> 00:41:40,130
كل متراصة لها خاصة بها.
526
00:41:40,131 --> 00:41:43,122
فريد:
ووجدت آخر على الأرض.
527
00:41:48,306 --> 00:41:50,205
هناك واحد هنا أيضا.
528
00:41:54,312 --> 00:41:56,143
[الهمهمات]
529
00:41:58,983 --> 00:42:00,814
[الهادر]
530
00:42:01,185 --> 00:42:02,845
كلاهما: اه أوه.
531
00:42:06,658 --> 00:42:09,326
أوه، حسنًا، أعتقد أننا لن نفعل ذلك أبدًا
ادخل إلى هذا القبو الغريب.
532
00:42:09,327 --> 00:42:13,228
دعونا نعود إلى
القلعة وصنع الانتشلادا.
533
00:42:14,198 --> 00:42:16,833
انتقلت. يا رجل.
534
00:42:16,834 --> 00:42:18,735
لقد فعلها شاجي.
535
00:42:18,736 --> 00:42:21,670
هيا، أراهن أننا إذا دفعنا ذلك...
536
00:42:21,806 --> 00:42:25,469
فريد: حسنًا، الجميع يدفعون.
537
00:42:38,389 --> 00:42:41,756
باب سري. دعنا نذهب.
538
00:42:48,433 --> 00:42:50,366
سكوبي، اهرب.
539
00:42:54,706 --> 00:42:57,231
شاجي: أسرع يا سكوب.
540
00:43:02,547 --> 00:43:04,378
أوف.
541
00:43:14,258 --> 00:43:16,560
فيلما: إنها قمة أوفلانيري.
542
00:43:16,561 --> 00:43:19,256
ساعدني في رفع الغطاء
543
00:43:26,938 --> 00:43:29,139
دافني:
لا بد أن هؤلاء هم طاقم عمل أوفلانيري.
544
00:43:29,140 --> 00:43:32,268
ويجب أن يكون هذا أوفلانيري.
545
00:43:32,477 --> 00:43:34,511
- سأحصل عليه.
- انتظر، انتظر، انتظر.
546
00:43:34,512 --> 00:43:37,714
فقط البطل الشجاع
ينبغي استعادته.
547
00:43:37,715 --> 00:43:40,740
أوه، حسنا.
548
00:43:48,226 --> 00:43:49,886
[الهمسات]
549
00:43:55,433 --> 00:43:59,169
- سكوبي، هل تمانع؟
- آسف، أشعث.
550
00:43:59,170 --> 00:44:01,071
لا بأس. شكرا على اليد.
551
00:44:01,072 --> 00:44:05,440
- اه اه أشعث.
- زوينكس.
552
00:44:07,345 --> 00:44:11,748
نعم، هذا أنا، شاجي روجرز،
أشجع الأبطال.
553
00:44:11,749 --> 00:44:13,817
[رائع]
554
00:44:13,818 --> 00:44:16,920
أشعث، لدينا زائر.
555
00:44:16,921 --> 00:44:21,658
ثم، مثل، لماذا
لا أحد يقول مرحبا؟
556
00:44:21,659 --> 00:44:23,649
[كلا الصرخة]
557
00:44:25,296 --> 00:44:28,765
اه هاه. أشجع الأبطال.
558
00:44:30,535 --> 00:44:34,071
إذن هذا هو الشؤم؟
إنها لا تبدو مخيفة.
559
00:44:34,072 --> 00:44:36,631
نعم، إنها تبدو جميلة نوعًا ما.
560
00:44:39,110 --> 00:44:40,677
[صرخات]
561
00:44:40,678 --> 00:44:42,805
[الجميع يصرخ]
562
00:44:47,785 --> 00:44:49,946
فريد: من هنا.
563
00:44:53,624 --> 00:44:56,115
[صراخ]
564
00:44:58,629 --> 00:45:00,630
يجب أن نعود إلى القارب
565
00:45:00,631 --> 00:45:04,328
لا يمكننا ترك الموظفين. تعال.
566
00:45:10,508 --> 00:45:12,476
- دافني: أين ذهبوا؟
- فريد: سيكونون هنا.
567
00:45:12,477 --> 00:45:13,944
دعونا نجعل القارب يستدير.
568
00:45:13,945 --> 00:45:15,810
[صراخ بانشي]
569
00:45:17,215 --> 00:45:18,807
مادلين!
570
00:45:21,018 --> 00:45:23,509
مادلين: قادمة.
571
00:45:35,733 --> 00:45:38,394
دافني: ادفعنا بعيدًا يا شاجي.
572
00:45:57,355 --> 00:45:58,981
[فيلما لاهث]
573
00:46:04,095 --> 00:46:06,586
[كل الأنين]
574
00:46:20,511 --> 00:46:22,479
حركة جميلة يا شاجي.
575
00:46:22,480 --> 00:46:25,849
دعونا نعيد هذا إلى
القلعة وتحليلها للحصول على أدلة.
576
00:46:25,850 --> 00:46:29,046
لا أستطيع أن أصدق كيف أنت
أنقذنا هكذا.
577
00:46:29,253 --> 00:46:33,490
نعم، حسنا، لدي
بعض الأقدام الرئيسية.
578
00:46:33,491 --> 00:46:37,074
إنه أكثر من قدميك،
أشعث. إنه أنت.
579
00:46:37,075 --> 00:46:40,230
أنت مدهش جدا، قوية جدا.
580
00:46:40,231 --> 00:46:44,792
أعتقد أنك الأكثر شجاعة،
أروع فتى عرفته على الإطلاق.
581
00:46:44,936 --> 00:46:48,703
أوه، يا مادلين. أنا...
582
00:46:48,706 --> 00:46:50,707
أنا أحبك أيضا.
583
00:46:50,708 --> 00:46:53,877
عذرًا. مواه، مواه، مواه.
584
00:46:53,878 --> 00:46:56,175
لقد فات الوقت.
585
00:46:56,480 --> 00:46:59,005
[صرخات المخلوق]
586
00:47:02,286 --> 00:47:04,276
[شاغي وسكوبي يلب]
587
00:47:07,258 --> 00:47:11,524
الرجل [على نظام تحديد المواقع العالمي]: ما أنت
في انتظار؟ الاتجاهات؟ يقود!
588
00:47:31,816 --> 00:47:33,116
أشعث: شوو، غريفين.
589
00:47:33,117 --> 00:47:36,108
مثل، يكون قد ذهب بالفعل.
590
00:47:37,788 --> 00:47:40,090
أعتقد أن البطاريات ميتة.
591
00:47:40,091 --> 00:47:44,861
مهلا، لقد وضعت صندوقا من المتفجرات السحرية
في الشاحنة للتدرب على أرض الملعب.
592
00:47:44,862 --> 00:47:48,198
مثل سكوبي دو،
دعونا ضرب هذا غريفين خارجا.
593
00:47:48,199 --> 00:47:50,690
نعم، الإضراب.
594
00:48:00,444 --> 00:48:02,536
[صوت بوق الشاحنة]
595
00:48:09,287 --> 00:48:12,889
اه أوه. أعتقد أن سكوبي انخفض
عبوة ناسفة حية في الصندوق.
596
00:48:12,890 --> 00:48:16,188
- مثل أي واحد؟
- لا أستطيع أن أقول.
597
00:48:29,340 --> 00:48:31,740
نحن لم نفقده بعد يا رفاق.
598
00:48:36,314 --> 00:48:38,304
[صرير الإطارات]
599
00:48:42,520 --> 00:48:45,455
أسرع، إلى الداخل.
600
00:48:45,456 --> 00:48:48,356
رجل [على نظام تحديد المواقع]:
مهلا، هل ستتركني هنا؟
601
00:48:51,729 --> 00:48:53,763
ما كل هذه الضجة؟
602
00:48:53,764 --> 00:48:55,663
[صراخ غريفين]
603
00:48:56,233 --> 00:48:59,725
هجوم غريفين، تشغيل.
604
00:48:59,904 --> 00:49:01,666
هاه؟
605
00:49:08,379 --> 00:49:10,814
دعنا نوصل الموظفين إلى ويرلين.
606
00:49:10,815 --> 00:49:12,646
[لهث]
607
00:49:16,287 --> 00:49:17,587
أوه لا.
608
00:49:17,588 --> 00:49:19,419
مثل، لا تفعل ذلك.
609
00:49:25,997 --> 00:49:27,197
[صرخات مادلين]
610
00:49:27,198 --> 00:49:32,068
- مادلين!
- مادلين: فيلما!
611
00:49:32,069 --> 00:49:34,560
شاجي: أوه، لا.
612
00:49:35,740 --> 00:49:40,176
سيد كيردلز، لقد تطورت الأحداث
تحول رهيب هنا.
613
00:49:40,177 --> 00:49:43,305
قد تريد أن ترى بنفسك.
614
00:49:55,026 --> 00:49:56,793
ويرلن: لا أفهم.
615
00:49:56,794 --> 00:49:59,262
لماذا تأخذ
كل هذه الخدع السحرية؟
616
00:49:59,263 --> 00:50:01,898
إنهم الأسلحة الوحيدة
لدينا ضد غريفين.
617
00:50:01,899 --> 00:50:04,834
لكنك لا تعرف حتى
حيث أخذها غريفين.
618
00:50:04,835 --> 00:50:06,636
لدينا فكرة جيدة جدا.
619
00:50:06,637 --> 00:50:09,706
نعتقد أنه يسمى
غريفين روست لسبب ما.
620
00:50:09,707 --> 00:50:12,275
مجثم غريفين؟
لكنها ليست آمنة.
621
00:50:12,276 --> 00:50:15,145
المكان كله مسؤول عن ذلك
تحطمت على رؤوسكم.
622
00:50:15,146 --> 00:50:19,349
سنكون حذرين. علاوة على ذلك، إذا كان هناك
أي أدلة أنا متأكد من أننا سوف نجدها هناك.
623
00:50:19,350 --> 00:50:21,181
[رنين المعادن]
624
00:50:25,823 --> 00:50:28,518
مثل، أنا مستعد.
625
00:50:29,994 --> 00:50:31,728
لماذا ترتدي الدرع؟
626
00:50:31,729 --> 00:50:36,723
لأنه حتى مع هذا الدوهيكي السحري،
أحتاج إلى كل الحماية التي يمكنني الحصول عليها.
627
00:50:37,802 --> 00:50:39,969
ويرلي، هل أنت بخير؟
628
00:50:39,970 --> 00:50:42,839
هذا العمل غريفين
لقد ضربني، مارلون.
629
00:50:42,840 --> 00:50:46,576
حان الوقت لإسقاط
الستار على هذه المدرسة السحرية.
630
00:50:46,577 --> 00:50:48,411
حلمي.
631
00:50:48,412 --> 00:50:50,903
[تصفيق]
632
00:50:52,716 --> 00:50:55,518
لمس. لمس.
633
00:50:55,519 --> 00:50:58,221
الأكثر القلبية الخاصة بك
الأداء، ويرلين.
634
00:50:58,222 --> 00:51:00,390
الآن، افرحوا.
635
00:51:00,391 --> 00:51:05,662
يرجى كالفن كوردلز هنا مع
بطانة فضية لسحابة اليأس الخاصة بك.
636
00:51:05,663 --> 00:51:08,832
- كيف دخلت؟
- من خلال الباب.
637
00:51:08,833 --> 00:51:13,670
أنا على استعداد لأخذ هذا الوحش-
القلعة التالفة من يديك.
638
00:51:13,671 --> 00:51:17,640
سأعطيك حتى
ثالثة... لا لا لا.
639
00:51:17,641 --> 00:51:21,907
اجعل ذلك الثامن من
ما دفعته مقابل ذلك.
640
00:51:24,448 --> 00:51:28,084
حسنا، هذا ليس هو الوقت المناسب
للمعاملات العقارية.
641
00:51:28,085 --> 00:51:29,953
عندما يتعلق الأمر بأمور الأعمال..
642
00:51:29,954 --> 00:51:33,756
ولم يكن كالفن كوردلز واحدًا من هؤلاء أبدًا
لمراعاة مشاعر الناس.
643
00:51:33,757 --> 00:51:37,560
الآن، الآن، ألما،
ربما أنا أفعل لنا جميعا معروفا.
644
00:51:37,561 --> 00:51:41,064
لقد قلت أنه لا يوجد غريفين
قبل أن يستولي هؤلاء الاثنان على القلعة.
645
00:51:41,065 --> 00:51:45,524
- لكننا لسنا مذنبين.
- لا بأس يا مارلون.
646
00:51:45,736 --> 00:51:47,567
أين أوقع؟
647
00:51:49,807 --> 00:51:52,142
أعتقد أنه يجب عليك
انتظر حتى نعود.
648
00:51:52,143 --> 00:51:56,079
هناك المزيد لهذا غريفين
الأعمال مما تراه العين.
649
00:51:56,080 --> 00:52:00,116
كما تعلمون، أنا حقا،
حقا لا أحبها.
650
00:52:00,117 --> 00:52:04,053
فقط أعطونا ساعة. دعونا نذهب يا شباب.
651
00:52:04,722 --> 00:52:06,553
[الزمجرة]
652
00:52:52,836 --> 00:52:54,360
[ينظف الحلق]
653
00:52:58,175 --> 00:53:00,666
[صرخات]
654
00:53:19,129 --> 00:53:21,931
- ماذا حدث؟
- مثل، كان الشؤم.
655
00:53:21,932 --> 00:53:24,525
لكنها انقسمت عندما تعثرت سكوبي.
656
00:53:25,202 --> 00:53:26,794
فيلما: إنه سلك.
657
00:53:35,713 --> 00:53:39,482
- ما هي الكاميرا؟
- لا أعتقد ذلك يا فريد.
658
00:53:39,483 --> 00:53:41,618
مادلين: مساعدة! يساعد!
659
00:53:41,619 --> 00:53:43,319
مادلين.
660
00:53:43,320 --> 00:53:45,481
مادلين؟ أين؟
661
00:53:45,556 --> 00:53:48,047
هنا.
662
00:53:49,994 --> 00:53:51,984
[صرخات مادلين]
663
00:53:52,529 --> 00:53:55,520
مادلين: مساعدة! يساعد!
664
00:53:57,334 --> 00:53:59,631
يساعد!
665
00:54:03,574 --> 00:54:08,204
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟ يساعد!
666
00:54:10,681 --> 00:54:13,172
[البكاء]
667
00:54:28,365 --> 00:54:30,423
[صرخات]
668
00:54:41,445 --> 00:54:44,277
تحرك الدرج.
669
00:54:55,225 --> 00:54:57,716
[جلطات]
670
00:55:00,964 --> 00:55:03,125
فريد: هنا طريقة للخروج.
671
00:55:20,951 --> 00:55:23,486
مادلين: مساعدة! يساعد!
672
00:55:23,487 --> 00:55:25,614
إنها على الجانب الآخر.
673
00:55:25,923 --> 00:55:27,523
[الكراك]
674
00:55:27,524 --> 00:55:30,015
[صرير]
675
00:55:43,440 --> 00:55:45,931
[صراخ]
676
00:55:51,448 --> 00:55:53,149
حاول الموظفين مرة أخرى.
677
00:55:53,150 --> 00:55:55,584
الموظفين؟
678
00:56:00,324 --> 00:56:04,726
مثل، لن تمر، يا رجل.
679
00:56:09,500 --> 00:56:11,000
لقد نجحت.
680
00:56:11,001 --> 00:56:13,230
[يضحك]
681
00:56:14,071 --> 00:56:15,538
[تذمر غريفين]
682
00:56:15,539 --> 00:56:17,506
لم ينجح الأمر.
683
00:56:17,708 --> 00:56:19,732
لقد انتهينا من أجل.
684
00:56:26,183 --> 00:56:28,014
[صراخ]
685
00:56:29,586 --> 00:56:31,917
ليس بعد.
686
00:56:33,857 --> 00:56:36,086
دعه يحصل عليه.
687
00:56:47,004 --> 00:56:49,335
القنابل الدخانية.
688
00:57:05,923 --> 00:57:08,414
[يضحك]
689
00:57:08,692 --> 00:57:11,057
فريد: اهرب!
690
00:57:24,208 --> 00:57:28,109
أشعث، سكوبي، هل أنت بخير؟
691
00:57:30,614 --> 00:57:33,282
مثل، أعتقد أنني ما زلت
لدي كل قطعي
692
00:57:33,283 --> 00:57:36,118
فريد : ابقى هناك
سوف نعود بالمساعدة.
693
00:57:36,119 --> 00:57:39,645
هذه هي أفضل فكرة
لقد سمعت، مثل، من أي وقت مضى.
694
00:57:40,991 --> 00:57:43,482
[صراخ غريفين]
695
00:57:47,130 --> 00:57:49,665
- سكوبي: غريفين.
- لقد عاد.
696
00:57:49,666 --> 00:57:52,566
ولكن، كما قال فريد
لنا أن نبقى هنا.
697
00:57:56,206 --> 00:58:00,476
يساعد! يساعد! هل يمكن لأحد أن يسمعني؟
698
00:58:00,477 --> 00:58:04,280
مثل، ربما ستكون بخير
حتى تأتي المساعدة، ألا تعتقد ذلك؟
699
00:58:04,281 --> 00:58:07,183
أشعث، مادلين معجبة بك.
700
00:58:07,184 --> 00:58:10,915
حسنا، منذ أن وضعت
الأمر بهذه الطريقة، سكوب.
701
00:58:21,999 --> 00:58:26,629
مثل، يا صاح، زقزقة هذا القفل المجنون،
وهذا بدون المفتاح.
702
00:58:27,538 --> 00:58:29,305
أشعث، انظر.
703
00:58:29,306 --> 00:58:30,830
هاه؟
704
00:58:32,576 --> 00:58:35,044
عمل جيد، سكوب.
705
00:58:37,548 --> 00:58:39,777
نعم.
706
00:59:13,283 --> 00:59:15,351
أشعث.
707
00:59:15,352 --> 00:59:19,254
- مهلا، مادس، هل أنت بخير؟
- أنا الآن.
708
00:59:20,891 --> 00:59:24,260
أعني أن غريفين أسقطني
في البرج، ثم طار بعيدا.
709
00:59:24,261 --> 00:59:27,096
أتمنى ألا يأتي
العودة لتناول وجبة خفيفة في منتصف الليل.
710
00:59:27,097 --> 00:59:28,928
[غرور غريفين]
711
00:59:39,009 --> 00:59:42,645
أشعث: بسرعة، سكوبي دو، اسحب شيئًا ما
من تلك الحقيبة التي سوف تساعدنا على الهروب.
712
00:59:42,646 --> 00:59:44,909
تمام.
713
01:00:04,234 --> 01:00:06,133
يمكننا النزول على هذه.
714
01:00:07,304 --> 01:00:11,171
مثل، أنا لا أعرف.
يبدو الأمر واهيًا نوعًا ما.
715
01:00:11,441 --> 01:00:13,772
[صرخة سكوبي وشاجي]
716
01:00:13,977 --> 01:00:17,037
- هيا.
- سكوبي: اذهب.
717
01:00:45,642 --> 01:00:48,007
مثل، تغلب عليه، تويتي.
718
01:00:57,254 --> 01:00:59,889
أين حزام الأمان في هذا الشيء؟
719
01:00:59,890 --> 01:01:01,757
[صرخات مادلين]
720
01:01:01,758 --> 01:01:03,592
خثارة:
هؤلاء الأطفال لن يجدوا أي شيء
721
01:01:03,593 --> 01:01:05,617
لماذا تأخير ما لا مفر منه؟
722
01:01:06,496 --> 01:01:09,031
أفترض أنك على حق.
723
01:01:09,032 --> 01:01:11,667
لكنني أكره السماح
أسفل طلابي.
724
01:01:11,668 --> 01:01:14,659
أوه، نعم، إنها مأساة.
وقع هنا من فضلك.
725
01:01:26,349 --> 01:01:28,510
غريفين في البرج القديم.
726
01:01:29,786 --> 01:01:32,220
تعال.
727
01:01:40,797 --> 01:01:42,355
ها هم.
728
01:01:47,337 --> 01:01:49,638
مادلين: شاجي، حاول مرة أخرى.
729
01:01:49,639 --> 01:01:53,040
- المتأنق، انها وهمية.
- فقط حاول.
730
01:01:54,311 --> 01:01:56,245
أنا آمرك تماما.
731
01:01:56,246 --> 01:02:00,816
بواسطة قوى هوديني،
ساحر أوز...
732
01:02:00,817 --> 01:02:04,286
و، أم، الإنجليزية
طفل بالنظارة...
733
01:02:04,287 --> 01:02:07,221
ليضعنا في الأسفل.
734
01:02:14,731 --> 01:02:18,223
مثل يا صاح، نحن نفقد الارتفاع.
735
01:02:29,179 --> 01:02:31,840
القليل من المساعدة، القليل من المساعدة!
736
01:02:43,426 --> 01:02:46,793
حصل عليه أشعث.
أليس هذا لا يصدق؟
737
01:02:48,098 --> 01:02:49,929
نعم.
738
01:02:50,066 --> 01:02:52,101
أنت حقا شجاع.
739
01:02:52,102 --> 01:02:55,304
مثل، لا تضغطي علي، مادلين.
740
01:02:55,305 --> 01:02:57,907
أنت تخدش معدنى
741
01:02:57,908 --> 01:02:59,966
[زئير غريفين]
742
01:03:09,786 --> 01:03:13,255
يبدو أن المسكين يتألم.
لماذا لا يطير بعيدا؟
743
01:03:13,256 --> 01:03:15,747
[صرير المعادن]
744
01:03:16,092 --> 01:03:18,787
هناك إجابتك.
745
01:03:33,109 --> 01:03:37,379
- غريفين، إنها دمية عملاقة؟
- فيلما: صحيح.
746
01:03:37,380 --> 01:03:40,314
هذه التمثيلية كلها
من المنطقي الآن.
747
01:03:43,653 --> 01:03:45,454
يجري!
748
01:03:45,455 --> 01:03:47,547
مارلون: واو.
749
01:03:55,599 --> 01:03:58,100
مارلون، أنت؟
750
01:03:58,101 --> 01:04:02,938
قام مارلون بتشغيل تلك الأداة الغريبة وهو يحاول
لإخافة الجميع مرة واحدة وإلى الأبد.
751
01:04:02,939 --> 01:04:05,600
لكن أشعث وسكوبي
أفسد خططه
752
01:04:07,344 --> 01:04:09,678
لذلك لم يكن الوحش حقيقيًا أبدًا.
753
01:04:09,679 --> 01:04:14,016
لا، مجرد نسخة أكثر تطورا
من الدمى في عملك السحري...
754
01:04:14,017 --> 01:04:15,784
عندما كنت أنت ومارلون أطفالا.
755
01:04:15,785 --> 01:04:19,655
حمل المنطاد غريفين تحته
لجعلها تبدو وكأنها تطير.
756
01:04:19,656 --> 01:04:21,824
لكن كيف قام بإخفاء المنطاد؟
757
01:04:21,825 --> 01:04:25,294
تذكر كيف في كل مرة
ظهر غريفين، كان ضبابيا؟
758
01:04:25,295 --> 01:04:29,993
المنطاد ولدت له
بنك الضباب المخفي الخاص.
759
01:04:32,202 --> 01:04:36,071
لقد لاحظت وجود بعض الزجاجات بداخلها
تم وضع علامة على الجلسرين في ورشة عمل مارلون.
760
01:04:36,072 --> 01:04:40,509
مادة كيميائية يستخدمها المحترفون
المخادعون في آلات الضباب.
761
01:04:40,510 --> 01:04:42,645
لقد استخدمت الضباب لإخفاء المنطاد...
762
01:04:42,646 --> 01:04:46,980
ثم عمل غريفين من خلال
هذا التحكم المتحرك المحمول.
763
01:04:47,384 --> 01:04:49,943
[هدير]
764
01:04:50,854 --> 01:04:53,455
ماذا عن عندما غريفين
هاجمونا في البرج؟
765
01:04:53,456 --> 01:04:57,259
- لا يمكن أن تكون نفس الدمية.
- لم يكن كذلك.
766
01:04:57,260 --> 01:05:02,131
بعد أن اشترت ويرلين القلعة،
لقد بدأت في تجديد Griffin's Roost.
767
01:05:02,132 --> 01:05:06,602
لقد اكتشفت أن اللورد أو فلانري قد قام بالتزوير
أجزاء البرج مع الأجهزة الخاصة به...
768
01:05:06,603 --> 01:05:09,605
لجعل الناس الخرافات
أعتقد أن الوحش عاش هناك.
769
01:05:09,606 --> 01:05:11,607
عندما دخل المتسللون إلى البرج...
770
01:05:11,608 --> 01:05:14,643
سيتم طردهم بعيدا
بواسطة المهاجم غريفين.
771
01:05:14,644 --> 01:05:16,211
واحتفظت بالسر لنفسي..
772
01:05:16,212 --> 01:05:20,045
وتجهيز الآلات البالية
بأحدث المعدات.
773
01:05:22,819 --> 01:05:25,254
حسنًا، ولكن من هو الشؤم؟
774
01:05:25,255 --> 01:05:27,323
- دمية أخرى، أليس كذلك؟
- جزئيا.
775
01:05:27,324 --> 01:05:30,726
كان لدى مارلون عدة تزوير
تظهر في أماكن مختلفة.
776
01:05:30,727 --> 01:05:33,562
حتى في البحيرة، لتحقيق ذلك
تبدو وكأنها كانت تطاردنا.
777
01:05:33,563 --> 01:05:35,631
لم تكن دمية في كل مرة.
778
01:05:35,632 --> 01:05:39,568
نعم، أدركت ذلك عندما كنا
رأى الجهاز في البرج.
779
01:05:39,569 --> 01:05:43,706
لقد كان حقًا جهاز عرض مارلون
يستخدم لشاشاته الحجمية.
780
01:05:43,707 --> 01:05:45,541
واحد من العديد.
781
01:05:45,542 --> 01:05:50,479
أي شخص يدخل البرج سيفعل ذلك
لقد أطلقوا عينًا كهربائية غير مرئية...
782
01:05:51,348 --> 01:05:54,214
تفعيل الشبح.
783
01:05:55,485 --> 01:05:59,722
كانت تكنولوجيا مارلون أكثر من ذلك بكثير
متطورة مما كان يسمح به.
784
01:05:59,723 --> 01:06:02,624
مارلون، لماذا فعلت هذا؟
785
01:06:02,625 --> 01:06:06,061
لأنني كنت كذلك طوال حياتي
غيور، غيور منك.
786
01:06:06,062 --> 01:06:08,964
بينما قمت بكل العمل،
لقد حصلت على كل التصفيق.
787
01:06:08,965 --> 01:06:11,967
وأخيرا قررت أنني أردت
لإنشاء عملي السحري الخاص.
788
01:06:11,968 --> 01:06:15,838
مع الدمى والإسقاطات الخاصة بي،
يمكن أن أصبح إحساسًا سحريًا.
789
01:06:15,839 --> 01:06:17,172
لماذا لم تفعل؟
790
01:06:17,173 --> 01:06:19,274
لأنني كنت بحاجة إلى المال
لبدء الفعل.
791
01:06:19,275 --> 01:06:22,611
الطريقة الوحيدة التي يمكنني الحصول عليها هي إذا
لقد وافقت على بيع القلعة...
792
01:06:22,612 --> 01:06:25,681
الذي كنت أعلم أنك لن تفعله
إلا إذا كنت مضطرا إلى ذلك.
793
01:06:25,682 --> 01:06:28,617
لم أقصد إيذاء أحد، بصراحة.
794
01:06:28,618 --> 01:06:31,286
كل ما أردت أن أفعله
كان يخيف الناس بعيدا.
795
01:06:31,287 --> 01:06:35,053
حاولت التعويض. بعد
الآلي غريفين دمر الجسر،
796
01:06:35,054 --> 01:06:37,893
لقد طرت مرة أخرى في المنطاد
لإسقاطك.
797
01:06:37,894 --> 01:06:42,956
لكن هذين النفوس الشجاعة هاجمتا
لي قبل أن أتمكن من شرح.
798
01:06:43,199 --> 01:06:47,236
- مهلا، كيف تحطمت غريفين على أية حال؟
- وهنا إجابتك.
799
01:06:47,237 --> 01:06:48,804
الموظفين السحريين؟
800
01:06:48,805 --> 01:06:52,866
أعتقد أن هذا حدث بالفعل
السيطرة على الوحش بعد كل شيء.
801
01:06:53,209 --> 01:06:55,511
عذرًا، أنا أشعر بالخجل الشديد.
802
01:06:55,512 --> 01:06:58,003
[البكاء]
803
01:07:02,952 --> 01:07:07,156
من كان يظن ذلك
مارلون البائس سيكون وراء هذا؟
804
01:07:07,157 --> 01:07:10,148
سوف تفعل ذلك. كنت تعرف طوال الوقت.
805
01:07:11,494 --> 01:07:16,498
وبطبيعة الحال، كان عاموس هو الوحيد الذي
لم يكن خائفًا أبدًا من الخروج ليلًا.
806
01:07:16,499 --> 01:07:19,101
لا بد أنه كان يعرف
كان غريفين مزيفًا.
807
01:07:19,102 --> 01:07:24,039
ربما تبع عاموس مارلون إلى
غريفين روست أثناء إعادة بنائه.
808
01:07:24,040 --> 01:07:29,078
عاموس : رأيته يدخل هناك، يومًا وحين
ليلاً، مع الكثير من الصناديق ذات المظهر الغريب.
809
01:07:29,079 --> 01:07:31,380
لذلك أصبحت فضوليًا وألقيت نظرة خاطفة.
810
01:07:31,381 --> 01:07:35,384
نعم، وتخميني هو
لقد أخبرتك يا سيد كيردلز.
811
01:07:35,385 --> 01:07:37,553
لم تكن قلقا
حول غريفين.
812
01:07:37,554 --> 01:07:40,622
يمكنك حتى استخدامه للحصول على
سعر رخيص على القلعة.
813
01:07:40,623 --> 01:07:45,287
- رائع. هؤلاء البنات أذكياء.
- أوه، اصمت.
814
01:07:45,328 --> 01:07:47,663
لا داعي لإنكار ذلك يا سيد كيردلز.
815
01:07:47,664 --> 01:07:50,632
قصتك حول تحويل
القلعة إلى مطعم...
816
01:07:50,633 --> 01:07:52,935
لم يكن له معنى في المقام الأول.
817
01:07:52,936 --> 01:07:56,605
كنت حقا شرائه ل
آنسة رامبلبنز، أليس كذلك؟
818
01:07:56,606 --> 01:07:58,937
كالفين، هل هذا صحيح؟
819
01:07:58,975 --> 01:08:03,036
نعم يا ألما، إنه كذلك. قصدته
لتكون مفاجأة.
820
01:08:03,079 --> 01:08:06,582
كما ترون، منذ سنوات مضت، أجريت عملية جراحية
تكافح امتياز الآيس كريم هنا ...
821
01:08:06,583 --> 01:08:11,144
لعدد قليل من السياح الذين
زار قلعة O 'Flannery.
822
01:08:15,358 --> 01:08:18,657
وهنا التقيت بـ
حارس القلعة المبهر,
823
01:08:18,658 --> 01:08:21,762
الآنسة ألما رامبلبونز.
824
01:08:24,801 --> 01:08:29,171
اه. كنا في الحب كثيرا.
825
01:08:29,172 --> 01:08:31,673
خوفا من أن يكون عالي المولد
مخلوق من طبقة ألما...
826
01:08:31,674 --> 01:08:36,712
لا يمكن أبدا أن يستقر على أ
مجرد فارس شربات، غادرت.
827
01:08:36,713 --> 01:08:40,482
مصممة على العودة يوما ما
قطب الجدة المجمدة.
828
01:08:40,483 --> 01:08:45,454
للأسف، لقد انجرفت كثيرًا في
عالم مسكر من الكريم والأقماع...
829
01:08:45,455 --> 01:08:48,719
لم أعود أبدا.
830
01:08:48,825 --> 01:08:51,160
لكنني لا أستطيع أن أنساك يا ألما.
831
01:08:51,161 --> 01:08:55,097
اعتقدت أنه إذا اشتريت لك هذا
القلعة التي أحببتها كثيراً..
832
01:08:55,098 --> 01:08:57,930
قد تحبني مرة أخرى.
833
01:08:58,067 --> 01:09:00,762
أوه، كالفين، أنا لا أعرف ماذا أقول.
834
01:09:01,771 --> 01:09:05,900
حسنًا، فقط قل أنك سامحتني.
835
01:09:07,343 --> 01:09:09,174
مصريات.
836
01:09:11,948 --> 01:09:15,350
من فضلك، ويرلين،
سأضاعف السعر.
837
01:09:15,351 --> 01:09:18,620
لا تفعل ذلك، ويرلين،
لم أستطع أخذ المال الآن.
838
01:09:18,621 --> 01:09:21,290
ليس عندما رأيت ماذا
المدرسة تعني لك
839
01:09:21,291 --> 01:09:22,824
لقد كنت مخطئا.
840
01:09:22,825 --> 01:09:24,593
مكاني هنا معك..
841
01:09:24,594 --> 01:09:27,930
تمرير ما اكتشفناه
للأطفال الذين يريدون حقا أن يتعلموا.
842
01:09:27,931 --> 01:09:30,666
إنهم الأشخاص الذين آذيتهم حقًا.
843
01:09:30,667 --> 01:09:33,829
أعتقد أن هناك وقتاً للتعويض.
844
01:09:36,339 --> 01:09:40,375
بدءًا من تعليمنا
المتدربة الجديدة، مادلين دينكلي.
845
01:09:40,376 --> 01:09:42,377
حقًا؟ تقصد ذلك؟
846
01:09:42,378 --> 01:09:45,377
بحماسك
وتدريبنا،
847
01:09:45,378 --> 01:09:48,283
يمكن أن تكون التالي
شيء كبير في السحر
848
01:09:48,284 --> 01:09:51,887
مبروك يا مادلين.
أنت تستحق ذلك.
849
01:09:51,888 --> 01:09:56,225
يجب أن أعترف أنك تعاملت مع نفسك
بشكل جيد في هذه المغامرة.
850
01:09:56,226 --> 01:09:57,405
شكرًا.
851
01:09:57,406 --> 01:10:01,691
أعتقد أن لدينا أخوات دينكلي
شيء مشترك بعد كل شيء.
852
01:10:06,502 --> 01:10:08,128
خثارة:
شكرا لكم، أيها السيدات والسادة.
853
01:10:08,204 --> 01:10:12,908
ذا كون كاسل كريميري، صناع
من تلك المخاريط التي تجعلك تئن...
854
01:10:12,909 --> 01:10:15,577
تفتخر برعاية
العرض الأول...
855
01:10:15,578 --> 01:10:19,715
من قبل طلاب ميرلين
أكاديمية الإخوة للسحر.
856
01:10:19,716 --> 01:10:23,218
والآن مضيفوك،
مارلون وويرلين...
857
01:10:23,219 --> 01:10:27,489
الاخوة ميرلين.
858
01:10:27,490 --> 01:10:30,254
[تصفيق الجمهور]
859
01:10:32,428 --> 01:10:34,919
[الجمهور يصيح]
860
01:10:43,006 --> 01:10:46,174
- ليست هي رائعتين؟
- نعم.
861
01:10:46,175 --> 01:10:50,941
- مهلا، لا ينبغي أن تكون هناك معها؟
- لقد تم تدريب مساعد.
862
01:10:51,881 --> 01:10:54,372
[تصفيق الجمهور]
863
01:11:13,936 --> 01:11:16,233
[هدير]
864
01:11:19,475 --> 01:11:24,313
- كيف فعلت ذلك؟
- هذا هو سري، أيها الفتى الوشاح.
865
01:11:24,314 --> 01:11:28,750
- كان ذلك رائعًا تمامًا يا مادس.
- شكرا، أشعث.
866
01:11:28,751 --> 01:11:32,243
مهلا، هل رأيت سكوبي دو؟
867
01:11:35,391 --> 01:11:39,094
- أوه.
- دعنا نذهب، نتحرك، نتحرك.
868
01:11:39,095 --> 01:11:43,395
[هدير]
869
01:11:45,001 --> 01:11:47,269
[نباح]
870
01:11:47,270 --> 01:11:49,171
[أسطول الأسد]
871
01:11:49,172 --> 01:11:51,663
[هتاف وتصفيق الجمهور]
872
01:11:52,675 --> 01:11:55,677
يبدو أن كلبك كذلك
أكثر شجاعة مما كنت اعتقد.
873
01:11:55,678 --> 01:12:01,275
شكرا لك، شكرا لك،
شكرا لك. وشكرا لكم.
874
01:12:03,986 --> 01:12:08,923
سكوبي-أبراكادابرا-دو!